American Idiot

چند ماه قبل گروه گرین دی (Green Day) آلبوم موسیقی ای را به بازار عرضه کرد که هنوز هم در صدر جدول پر فروش ترین ترانه ها بوده و طرفداران بیشماری –مانند من- دارد. این آلبوم که American Idiot نام دارد شامل 13 ترانه است که همه با هم ارتباط موضوعی دارند و داستانی را نقل می کنند. این گروه سه عضو دارد و نام خواننده این گروه بیلی جو آرمسترانگ است.

امریکن ایدیت (احمق آمریکایی/American Idiot) (1. American Idiot) شرح تسلط رسانه ها بر پوشش خبری جنگ دوم عراق و آمریکا و کنترل آنها بر درک مردم از حکومت و وقایع جهان در جامعه ی آمریکاست که البته قابل تعمیم دادن به همه ی جوامع است.

این آلبوم زندگی عیسای سابربیا (Jesus of Suberbia) را نقل می کند که با مادر مطلقه اش در حومه ی شهری به نام جینگل تاون (Jingletown) در آمریکا زندگی می کند. دوران کودکی اش با "رژیم غذایی یکنواختی از نوشابه گازدار و ریتالین" و تماشای تلویزیون و تجربه کردن مواد مخدر (2-I. Jesus of Suburbia) و پرسه زدن در مقابل مغازه ها سپری شده است. او علاقه ای به والدینش ندارد و پیداست که آنها مشروب می خورند، سیگار می کشند و مواد مخدر مصرف می کنند.

هنگامی که مفهوم واقعی زندگی در جینگل تاون بر او پدیدار شده (2-II. City of the Damned) و اثر آن بر روان خود را می بیند (2-IV. Dearly Beloved)، عیسی تصمیم می گیرد تا جینگل تاون را به مقصد "شهر" ("The City") ترک کند (2-V. Tales of Another Broken Home).

در ابتدا سفرش برای وی هیجان انگیز به نظر می رسد و او از گردش کردن لذت می برد (3. Holiday)، ولی بعدا عیسی خود را در میان جمعیت تنها می بیند (4. Boulevard of Broken Dreams)، بنابر این او تصمیم می گیرد که شخصیت خود را کاملا تغییر دهد (5. Are We The Waiting). به همین منظور او یک نام جدید، سینت جیمی (جیمی مقدس – St. Jimmy) و شیوه ای نو برای زندگی خود انتخاب می کند؛ یک جنایت کار غیر قابل پیش بینی، قدرتمند و یاغی (6. St. Jimmy).

عیسی با واتسرنیم (Whatsername) آشنا می شود؛ دختری که او را شیفته خود می کند. او یک یاغی واقعی است؛ نه مانند عیسی که وانمود به یاغی بودن می کند (8. She’s a Rebel) و در نتیجه ی این آشنایی وقت خود را با هم می گذرانند. به مرور زمان که عیسی کم کم در شخصیت سینت جیمی فرو می رود، به همان اندازه هم عاشق واتسرنیم می شود؛ ولی او به دلیل شخصیت متزلزل خود قادر نیست چیزی را که در خور شخصیت آن دختر است را به او بدهد (9. Extraordinary Girl). واتسرنیم با نوشتن نامه ای به عیسی/جیمی نا امیدی اش از او را به وی گفته و اضافه می کند که او و "شهر" را ترک خواهد کرد (10. Letterbomb).

تراک شماره 11 از آلبوم تنها ترانه ای است که به موضوع اصلی آلبوم ربطی ندارد. این ترانه (Wake Me Up When September Ends) درباره ی پدر بیلی جو آرمسترانگ است که وقتی او 10 ساله بوده فوت کرده است.

سرانجام عیسی تصمیم می گیرد تا هویت سینت جیمی را ترک کند؛ بنا بر این وانمود می کند که سینت جیمی خودکشی کرده است (12-I. The Death of St. Jimmy).

بعد از خود کشی نمایشی اش، عیسی یک کار دفتری در خیابان دوازدهم شرقی برای خودش دست و پا کرده ولی آنرا بسیار کسالت بار (12-II. East 12th St.) می یابد؛ همانند زندگی شخصی اش (12-III. Nobody Likes You). عیسی تصمیم می گیرد تا به جینگل تاون برگردد تا از این وضعیت رهایی پیدا کند (12-V. We’re Coming Home Again). او این کار را انجام می دهد و در نهایت با خاطراتش از واتسرنیم واین فکر که اگر با یکدیگر بودند چه وضعیتی داشتند تنها میماند.

…And in the darkest night
If my memory serves me right
I'll never turn back time
Forgetting you, but not the time.